緊急リリース

第4回年間恒例ハワイ島バードフェスティバル2019中止のお知らせ。
代わりのツアーあり

カイルアコナ、ハワイ 現在進行中の不安定なネイティブフォーレストへのアクセスやその 他の問題の緩和への道が続いているため、10月24日〜28日に予定されていた2019ハ ワイ島バードフェスティバル/Hawaii Island Festival of Birds (HIFB)は主催者により取り消しと なりましたことをお伝えいたします。

委員会長シンディパチェコによると ” 難しい決断ではありましたが、幾度にも及ぶ政府機 関、関係責任者達とのコンサルテーション、慎重な報道の後、に決断いたしました。” パチェ コはハワイ固有の野鳥達はフェスティバル参加者達の経験の要になっていると付け加えていま す。現在使用中の道路と森林の閉鎖がフェスティバル中に続いている可能性は非常に高く、 HIFBが宣伝、約束している質の高いツアーの提供が出来なくなることもありえます。

” フェスティバルの日付がこれ以上近づく前にこの決断をすることは、登録済みの人達やこれ から登録しようとしている人達がこれに応じて計画を立てられるために重要なことでした。” HIFB2020の日程は後日発表となります。

ハワイの素晴らしいバードライフをそれでも経験したいという人達には良いニュースがありま す。シェラトンコナリゾート&スパはスペシャルHIFBルームレートをフェスティバル期間日中 そのままとし、代わりに3つのバーディングツアーの登録をオープンしています。

10月25日(金);ネイティブ フォーレスト バードウォッチング:ツアーはその時点で
ハワイの自生種を見る可能性が一番高い原生林生息地へ行きます。

10月26日(土);ナチュラル ヒストリー フアカイ ヴォルケーノズ、ウォーター
フォールズ&バーズ:このフルデイツアーはハワイ島バーディングトレイルとハワイヴォル
ケーノズナショナルパークでの固有種と外来種を探索します。

10月27日(日);コナコーストペラジック フルデイ サンデー:ボートでバーディン
グ!ホノコハウハーバーより出発し経験豊かなバーディングガイドがコナの海岸線の眺めを楽
しみながら鳥達、そして海洋生物の発見、識別のお助けを参加者にいたします。

ツアー、イベントの予約、変更、キャンセルはハワイフォーレスト&トレイルまで1−800− 464−1993，又はemail ​info@birdfesthawaii.org​ 全てのツアーの収益の一部は直接 Hawaii Wildlife Center​ の助けとなり、自生の鳥達のための重大な仕事の助けとなります。ま た情報はオンラインでもご覧になれます。​birdfesthawaii.org​.